Backwaters

Kerala, India. Un anziano intento nell’allestimento finale di una chundan vallam (barca serpente) per la regata di Nehru Trophy. Le backwaters sono una rete di laghi, lagune, canali e fiumi che occupa circa metà della lunghezza dello stato el Karala. Ad Agosto si svolge la regata delle barche serpente che vede decine e decine di equipaggi sfidarsi per un’intera giornata. Su ogni chundan vallam, lunga circa trenta metri, trovano posto più di cento rematori.

***

Backwaters

Kerala, India. An old man preparing a chundan vallam (snakeboat) for the Nehru Trophy race. The backwaters are a network of lakes, lagoons, canals and rivers which extends about half the length of kerala. In August the snake boat race takes place and dozens and dozens of crews challenge each other for an entire day. Each chundan vallam isabout thirty meters long and hosts more than one hundred rowers.